《博德之门3》最新的“5号补丁"”几天前被推送到上线。这次更新包含了很多玩家社区的意见和建议，很多玩家到目前为止都已经意识到了玩家在反馈中提出的问题。包括游戏机制革新，大规模战斗和AI优化，更注重角色扮演体验，迈出诱人一步，揭开暗影之心的秘密，还有更多猫头鹰幼崽的故事。

5号补丁的新内容包括：

主动掷骰子

背景目标(提供小型任务以增加角色扮演的沉浸感)

营地资源

迷你营地

更聪明的敌人

拼写升级

敌方人工智能改进

非致命战斗

跳跃和脱离运动是分开的

嵌套提醒工具(为初学者和困惑的人提供额外的指导)

《影心》的故事情节变得更加神秘

新的点击对话系统

很多视觉和听觉上的改进和调整

9527加速器还在全球铺设了多个外网直连节点，可以根据玩家的网络情况自动匹配最佳节点，全球专线互联可以轻松解决玩家玩游戏时的卡顿问题。